Skip to main content
Two women in white lab coats look at a computer screen together

R&D - Health Value Translation Lead - BJ/SH

Shanghai, China
Beijing, China
Regular Posted on   Aug. 06, 2026 Closing on   Nov. 30, 2026
Apply now

About the job

As Health Value Translation (HVT) Lead within our Patient Driven Medicines Development (PDMD) function, you’ll represent the department at the Global Project Team and be accountable for the Integrated Patient Disease Strategy (PDS) across assigned indications. You’ll ensure the PDS is fully integrated cross-functionally at the global team level and facilitate strategy implementation at local levels via patient engagement lead team members. Ready to get started?

Join the engine of Sanofi’s mission — where deep immunoscience meets bold, AI-powered research. In R&D, you’ll drive breakthroughs that could turn the impossible into possible for patients.

Main responsibilities:

  • Represent PDMD at the global project team, ensuring effective integration of patient strategy across milestones, decision-making forums, and sub-teams.
  • Develop and implement innovative Patient Disease Strategies (PDS) starting in research and carrying through all development stages. An effective PDS must demonstrate patient relevant asset differentiation, program acceleration, awareness and access of external stakeholder (including patients for study participation) to Sanofi’s best in class science.
  • Drive pre-clinical programs through registration, ensuring the asset meets stakeholder expectations (patients, payers, regulators).
  • Identify and integrate external engagement activities with relevant Patient Advocacy Groups in and across key countries.
  • Build internal collaborations with cross-functional teams to integrate the PDS into global and local strategies.
  • Partner with Patient Advocacy Groups (PAGs) to ensure our R&D decisions are guided by what patients need most.
  • Lead innovative value development through systematic assessment of digital capacities and real-world data.
  • Contribute to regulatory and payer submission dossiers.

About you

Qualifications/Education & Work Experience:

  • Minimum Bachelor's Degree (Business, Health Policy, Biology or related fields)Minimum 5 years of experience in clinical development
  • Experience in Real World investigations and knowledge of patient preference research
  • Understanding of payers’ environment in key markets and of evolving external patient, regulatory, and payer landscape

Competencies:

  • Strategic innovator focused on impact, able to conceptualize bold ideas and simplify complex problems through innovative thinking.
  • Cross-functional leader who combines strategic vision with hands-on leadership across diverse teams and disciplines.
  • Strong analytical skills, open and honest team player who excels in navigating trade-offs
  • Familiarity with Digital Tools, Large Language Models, Social Media Listening, etc.
  • Verbal and written fluency in English
null

Pursue Progress. Discover Extraordinary.

Join Sanofi and step into a new era of science - where your growth can be just as transformative as the work we do. We invest in you to reach further, think faster, and do what’s never-been-done-before. You’ll help push boundaries, challenge convention, and build smarter solutions that reach the communities we serve. Ready to chase the miracles of science and improve people’s lives? Let’s Pursue Progress and Discover Extraordinary – together.

At Sanofi, we provide equal opportunities to all regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity, protected veteran status or other characteristics protected by law.

Apply Now
  • You have not viewed any jobs yet.

  • You have not saved any jobs yet.

Employee in sterile clothing working in a lab

Sanofi careers in China

From research and engineering to sales, we're all working toward the same ambitious goal – halving the time from discovery to therapy. Our people develop incredible careers, alongside 40 new innovative drugs and vaccines for China. We also support the national health department in preparing for China 2030. It's how we've become a China Top Employer and have continued to grow since opening our first China site in 1982.

Illustration of map pins on globe

Find out more about this location

Experience possibility

  • Our culture & values

    Our culture & values

    We're the first in Pharma to have a DE&I board. We also have Employee Business Resource Groups that create spaces for every Sanofian to be heard. Your voice matters – use it to shape our future.

    Learn more
  • Why Sanofi

    Why Sanofi

    Get access to the tools, training, and support to reach your goals. By fulfilling your potential, you’ll help us achieve our aim of halving the time from discovery to therapy.

    Learn more
  • Build a career with purpose

    Bring your passion to your role and impact millions of people around the world. You're in the driver's seat – just set your goals, and we'll provide the training and support that will get you there.

    Learn more

Join our
talent community

What could we achieve together? Every Sanofian works on projects that truly make a difference to people’s lives.

Sign up today and discover our latest opportunities as soon as they’re available.